 |
translation.eller.hu
|
0 megszerzett jelvény
Nem található jelvény
Definíciók (43)
1 |
3
2
terminológiaSzakszókincs vagy egy adott szakterület szavainak összessége.
|
2 |
2
0
archiválásA fordítóiroda által készített fordítások tárolása adathordozón, könnyen visszakereshető formában.
|
3 |
1
0
forrásnyelvAz a nyelv, amelyen a fordítandó szöveget létrehozták.
|
4 |
0
0
fordításÍrott szöveg átültetése (a forrásnyelvről) írott formában egy másik nyelvre (a célnyelvre) ugyanannak a jelentésnek egy másik nyelven történő létrehozására. A fordítási tevékenység része a más személy [..]
|
5 |
0
0
a fordítás céljaA fordítás többféle célra készülhet, a felhasználási cél meghatározza a fordítás elkészítéséhez szükséges munkafázisokat és eszközöket.
|
6 |
0
0
a fordítás hitelesítéseA fordítás hitelesítése a fordításhoz fűzött közjegyzői záradékkal történik, amely készülhet magyar nyelven, két nyelven vagy csak az adott idegen nyelven. (Kivétel ez alól a cégkivonat hitelesítése, [..]
|
7 |
0
0
célnyelvAz a nyelv, amelyre a forrásnyelvi szöveget le kell fordítani.
|
8 |
0
0
célnyelvi szövegA fordítási tevékenység eredménye (a lefordított szöveg, vagyis maga a fordítás).
|
9 |
0
0
fordítási folyamatA forrásnyelvi szöveg átültetése a célnyelvre egy olyan célnyelvi szöveg elkészítése érdekében, amely eleget tesz a fordítás céljának. A fordítási folyamat része lehet a lektorálás. [..]
|
10 |
0
0
fordítóOlyan fordítási szolgáltatást nyújtó természetes személy, aki rendelkezik a fordításhoz szükséges általános és szakirányú végzettséggel, illetve az adott szakterületen elsajátított szaktudással is ren [..]
|
Ahhoz, hogy megtekinthesse az összes 43 definíciót, kérjük jelentkezzen be.